We hit the 10,000 limit on TestFlight testers for PDF Viewer a while ago. Using the new filtering options, I removed the 10% of these that had never installed a build, so it’s now possible to sign up again.
Tip: Filtering within groups was unreliable. Filtering from “All Testers” worked better.